Ejemplos de uso de "heut früh" en alemán con traducción al inglés

<>
Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.
Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.
Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen. He would sooner die than get up early every morning.
Im Winter wird es früh dunkel. The night falls fast in winter.
Es hat früh geschneit diesen Winter. Snow fell early this winter.
Tom wird morgen früh frühstücken. Tom will have breakfast early tomorrow.
Sie hätten nicht so früh kommen sollen. You shouldn't have come so soon.
Er steht nicht früh auf. He does not get up early.
Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Du wirst es schon noch früh genug erfahren. You will know soon enough.
Ich habe nicht damit gerechnet, dass Marie so früh kommen würde. I didn't bargain for Mary's coming so soon.
Ich stand gestern früh auf. I got up early yesterday.
Tom kam zu früh an, und Mary war noch nicht fertig. Tom arrived too early and Mary wasn't ready yet.
Ich war nicht darauf gefasst, dass Marie so früh kommen würde. I didn't bargain for Mary's coming so soon.
Der Bus kam zwei Minuten zu früh. The bus was two minutes early.
Du bist heute Morgen sehr früh dran. You are very early this morning.
Tom geht früh ins Bett. Tom goes to bed early.
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami. We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Er hat mir befohlen, früh ins Bett zu gehen. He instructed me to go to bed early.
Tom steht nicht früh auf. Tom doesn't get up early.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR