Exemplos de uso de "hob ab" em alemão

<>
Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab. One plane after another took off.
Abheben ist einfacher als Landen. Taking off is easier than landing.
Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben. Many people use ATMs to withdraw money.
Das Flugzeug war kurz davor abzuheben. The airplane was just going to take off.
Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben. The airplane took off ten minutes ago.
Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben. That plane will take off at five.
Das Fluzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben. The plane took off at exactly nine o'clock.
Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben. The plane took off at exactly ten o'clock.
Ich hob die Hand um eine Frage zu stellen. I raised my hand to ask a question.
Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor. The teacher emphasized the importance of education.
Der Mann hob seine Hand, um eine Frage zu stellen. The man raised his hand to ask a question.
Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf. Sue picked up a pencil off the floor.
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln. Mary raised the mattress in order to change the sheets.
Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab. Taro drew 10,000 yen from the bank.
Das Flugzeug hob exakt um sechs ab. The plane took off exactly at six.
Sie bückte sich und hob die Münze auf. She bent down and picked up the coin.
Sie hob die Hand. She raised her hand.
Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Sie wollte eine Frage äußern; drum hob sie ihre Hand. She wanted to ask a question, so she raised her hand.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS