Ejemplos del uso de "jeder" en alemán con traducción "everybody"

<>
mostrar
Jeder kam pünktlich zum Unterricht. Everybody came to the class on time.
Jeder stimmte seiner Idee zu. Everybody agreed with his idea.
Jeder sollte ein Ziel haben. Everybody should have a purpose.
Jeder sollte eine Bestimmung haben. Everybody should have a purpose.
Jeder im Dorf bewundert ihn. Everybody in the village looks up to him.
Ich denke, das weiß jeder. I think that everybody knows.
Damals nannte mich jeder Tony. Everybody called me Tony in those days.
Im Dorf kannte ihn jeder. Everybody in the village knew him.
Es gibt Sätze, die jeder kennt. There are sentences which everybody knows.
Nicht jeder will ein Künstler sein. Not everybody wants to be an artist.
Jeder weiß, dass er noch lebt. Everybody knows for a fact that he is still alive.
Jeder auf dem Bild lächelt glücklich. Everybody in the picture is smiling happily.
Jeder nennt die kleine Katze Tora. Everybody calls the small cat Tora.
Nicht jeder hat Erfolg im Leben. Not everybody succeeds in life.
Es scheint, dass jeder Golf mag. It seems that everybody likes golf.
Jeder macht irgendwann mal einen Fehler. Everybody makes mistakes once in a while.
Nicht jeder kann ein Künstler sein. Not everybody can be an artist.
Jeder hat seine Verdienste und seine Schwächen. Everybody has his merits and demerits.
Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut. I have a friend everybody trusts.
Jeder lobte sie über den grünen Klee. Everybody praised her to the skies.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR