Exemplos de uso de "kalter" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos186 cold185 coldly1
mostrar
Heute weht ein kalter Wind. The wind is cold today.
Es war ein sehr kalter Winter. It was a very cold winter.
Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder. A cold rain fell over the city.
Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung. There's a cold wind from the north.
Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu. It's cold today so button your coat.
Als Kawazoe mich in der Sitzung niedermachte, brach bei mir kalter Schweiß aus. When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
Es war schrecklich kalt gestern. It was terribly cold yesterday.
Die Nacht war so kalt. The night was so cold.
Es ist so verdammt kalt! It's so fucking cold!
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Der Wind ist heute kalt. The wind is cold today.
Heute ist es tierisch kalt. It's awfully cold today.
Heute ist es schrecklich kalt. It's awfully cold today.
Ich glaube, mir ist kalt. I think I am cold.
Es ist wirklich kalt heute. It's really cold today.
Es ist ziemlich kalt heute. It is pretty cold today.
Es ist heute wirklich kalt. It's really cold today.
Mein Haus ist sehr kalt. My house is very cold.
Ich glaube, ich bin kalt. I think I am cold.
Meine Hand wird zu kalt. My hand's getting too cold.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS