Ejemplos de uso de "kannst" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos3779 can3396 may250 be able98 otras traducciones35
Kannst du einen Computer bedienen? Do you know how to use a computer?
Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Will you lend your dictionary to me?
Kannst du nachvollziehen, was ich sage? Am I making sense?
Jetzt zeig mal, was du kannst! Now the ball is in your court!
Kannst du mir die Suppe aufwärmen? Will you warm up the soup?
Kannst du mir mal kurz helfen? Will you help me for a minute?
Das kannst du mir nicht weismachen Tell that to the marines
Nun lass mal sehen, was du kannst! Now the ball is in your court!
Kannst du für mich etwas Safran kaufen? Will you buy for me some saffron?
Wie viele Sprachen kannst du gut sprechen? How many languages do you speak well?
Du kannst es nicht jedem Recht machen. Don't try to be all things to all men.
Du kannst gehen, wann immer du willst. You are free to leave any time you wish.
Kannst du den letzten Teil detailliert erklären? Will you explain the last part in detail?
Du kannst gut auf Englisch sprechen, oder? You are good at speaking English, aren't you?
Jetzt lass mal sehen, was du kannst! Now the ball is in your court!
Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen. You find it in any dictionary.
Wie kannst du es wagen, so zu reden? How dare you speak like that?
Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen? Will you put the dishes away in the cupboard?
"Kannst du mir den Zucker geben?" "Hier, bitte" "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren? What... you still don't know how to drive?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.