Ejemplos del uso de "kurz und gut" en alemán

<>
Kurz und gut: Ich wurde gefeuert. The long and the short of it is that I was fired.
Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
Sie ist aktiv und gut in Form. She's active and fit.
Er ist aktiv und gut in Form. He's active and fit.
Tom und John sind gut befreundet. Tom and John are good friends.
Das sieht ganz und gar nicht gut aus. It doesn’t look good at all.
Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut. This knife has a fine edge and cuts well.
Tom und Mary sehen gut zusammen aus. Tom and Mary look good together.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Er ist ein guter Schwimmer und spielt auch gut Tennis. He is a good swimmer and also plays tennis well.
Nun geh und amüsier dich gut. Now, go have a good time.
Der Wein und das Bier sind gut. The wine and the beer are good.
Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut. The tea is really bitter and doesn't taste good.
Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus. My cat and dog get along.
Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.
Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch. Excuse me, I'm a foreigner and I don't understand Czech all that well.
Dieser Schlips und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.
Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück. The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random.
Er spricht Französisch, und das sogar ziemlich gut. He speaks French and that very well.
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Fish and red wine don't go together.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.