Ejemplos del uso de "langsam" en alemán con traducción "slowly"

<>
mostrar
Der breite Fluss fließt langsam. The broad river flows slowly.
Seine Kraft nahm langsam ab. His strength slowly declined.
Jenes Projekt kommt langsam voran. That project is proceeding slowly.
Seine Gesundheit ließ langsam nach. His health ebbed slowly away.
Sie bewegten sich langsam vorwärts. They moved ahead slowly.
Sie schloss langsam ihre Augen. She slowly closed her eyes.
Sie wiederholte ihren Namen langsam. She repeated her name slowly.
Langsam beendete er das Rennen. He slowly finished the race.
Sprechen Sie langsam und deutlich. Speak slowly and clearly.
Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde. The paper plane fell slowly to earth.
Könnten Sie bitte möglichst langsam sprechen? Could you speak as slowly as possible?
Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran. Economic development proceeded slowly.
Er ging langsam die Stufen hinauf. He went up the steps slowly.
Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. Eat meals slowly.
Er ging langsam die Straße hinunter. He was walking slowly down the street.
Sie ging langsam um nicht auszurutschen. She walked slowly so she wouldn't slip.
Sprechen Sie bitte so langsam wie möglich. Please speak as slowly as possible.
Aus Furcht, sie könnte ausrutschen, ging sie langsam. She walked slowly for fear she should slip.
Könntet ihr das bitte noch einmal langsam wiederholen? Could you please repeat it slowly?
Er ging langsam, damit die Kinder folgen konnten. He walked slowly so the children would be able to follow.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR