Ejemplos del uso de "lobten" en alemán

<>
Traducciones: todos21 praise21
Alle Kritiker lobten den neuen Film. All the critics praised the new movie.
Sie steht über einem Lob. She is above praise.
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Her teacher praised her.
Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz. Every fox praises its tail.
Ihr neuer Roman wurde hoch gelobt. Her new novel has been highly praised.
Ich kann ihn nicht genug loben. I can't praise him enough.
Ich kann Sie nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Ich kann dich nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Ich kann euch nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Jessie lobte Charles für seine Weitsicht. Jessie praised Charles for his foresight.
Jeder lobte sie über den grünen Klee. Everybody praised her to the skies.
Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben. We cannot praise him highly enough for this.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob. People ask you for criticism, but they only want praise.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben In the evening one may praise the day
Silvia hatte einen strengen Vater, der sie nie lobte. Silvia had a stern father who never praised her.
John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde. On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
Als ich ihren Sohn lobte, hörte sie mir sehr aufmerksam zu. She listened very carefully when I praised her son.
Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war. He studied the harder because he was praised by his teacher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.