Ejemplos del uso de "mochte" en alemán

<>
mostrar
Ich mochte Biologie noch nie. I never liked biology.
Zuerst mochte ich ihn nicht. At first, I didn't like him.
Anfänglich mochte sie kein Pferdefleisch. She didn't like horsemeat, initially.
Maria mochte Toms Eltern nicht. Mary didn't like Tom's parents.
Sie mochte ihn von Anfang an. She liked him right off.
Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr. I always liked mysterious characters more.
Tom fragte Mary, ob sie ihn mochte. Tom asked Mary whether she liked him.
Die Leute wussten, dass er sie nicht mochte. The people knew he did not like them.
Er war so egoistisch, dass ihn niemand mochte. His selfishness was such that nobody liked him.
Mein Bruder mochte sie von Anfang an nicht. My brother didn't like her from the start.
Am meisten überraschte ihn, dass sie keine Süßigkeiten mochte. What surprised me most was that she didn't like candy.
Aber sie mochte Kinder und ihr gefiel ihre Arbeit. But she liked children and she enjoyed her work.
Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen. I have never liked her and I never will.
Ich mochte deine Idee und habe mich ihrer angenommen. I liked your idea and adopted it.
Er mochte Ann, aber seine Eltern taten es nicht. He liked Ann, but then his parents didn't.
Anfangs mochte ich ihn nicht, aber jetzt mag ich ihn. At first I didn't like him, but I do now.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Sie mochte Männer, um ehrlich zu sein, ein klitzekleines bisschen mehr als Frauen. She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.
"So ist das Leben in der Stadt" dachte das Kleine Haus und wusste nicht, ob es das mochte oder nicht. "Life is like that in the city," thought the Little House, but it didn't know whether it liked that or not.
Welche Getränke magst du nicht? Which drinks don't you like?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR