Ejemplos del uso de "nahe" en alemán con traducción "near"

<>
Sie wohnt nahe am See. She lives near the beach.
Er wohnt nahe am See. He lives near the beach.
Sie kam nahe zu mir. She came near to me.
Sie wohnen nahe bei der Schule. They live near the school.
Sein Haus ist nahe einem Fluss. His house is near a river.
Ihr Haus ist nahe am Meer. Her house is near the sea.
Komm dem Hund nicht zu nahe. Don't go near the dog.
Da ist eines, nahe am Bahnhof. There's one just near the station.
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Der Baumarkt befindet sich nahe des Parks. The hardware store is near the park.
Ihr Haus befindet sich nahe dem Park. Her house is near the park.
Nahe bei meinem Haus brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen! Don't let that dog come near me!
Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet. Don't come near me. I have a cold.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus. We chose a hotel near the museums.
Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses. My cousin works in a shop near our home.
Es ist für Kinder gefährlich, so nahe an diesem Weiher zu spielen. It is dangerous for children to play near this pond.
Da ich nahe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin. Living near the school, I usually walk there.
Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen. I live near the sea so I often get to go to the beach.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.