Exemplos de uso de "nannten" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Sie nannten den Hund Rocky. They called the dog Rocky.
Wir nannten den Hund White. We named the dog White.
Sie nannten ihn einen Feigling. They called him a coward.
Sie nannten ihren Hund Lucky. They named their dog Lucky.
Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam. They called the village New Amsterdam.
Sie nannten den Hund Shiro. They named the dog Shiro.
Sie nannten ihr neues Land die Republik Liberia. They called their new country the Republic of Liberia.
Sie nannten ihr Baby Jane. They named their baby Jane.
Sie nannten das Schiff "Mayflower". They named the ship the Mayflower.
Wir nannten den Hund Tim. We named the dog Tim.
Wir nannten die Katze Mimi. We named the cat Mimi.
Die Eltern nannten ihr Baby Akira. The parents named their baby Akira.
Die Eltern nannten das Baby Akiyoshi. The parents named the baby Akiyoshi.
Dieses Metall wird Zink genannt. This metal is called zinc.
Sie hat ihn Charles genannt. She named him Charles.
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. This tea is called green tea.
Die oben genannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt. The above-mentioned mail item has been duly delivered.
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Our galaxy is called the Milky Way.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike named his dog Spike.
Ein Landstreicher, wenn er reich ist, nennt sich ein Tourist. The vagabond, when rich, is called a tourist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS