Ejemplos del uso de "nur einen augenblick" en alemán
Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.
His house is within a stone's throw of his school.
Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.
The flame flickered for a moment, then died out.
Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
His house is within a stone's throw of his school.
Es gibt dreihundert Kandidaten für nur einen Posten.
There are three hundred applicants for only one position.
Als ich kein Geld hatte, hatte ich nur einen Teppich als Bett.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad