Ejemplos del uso de "passen" en alemán

<>
Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.
Sie passen nicht zu einander. They are not suited to each other.
Wann würde es euch passen? When would it be convenient for you?
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. This room fits just under fifty people.
Deine Schuhe passen nicht zum Anzug. Your shoes do not go with the suit.
Wann würde es dir passen? When would it be convenient for you?
Diese Schuhe passen nicht zu dem Anzug. Those shoes do not go with the suit.
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
Würde es Ihnen nach dem Mittagessen passen? Would after lunch be convenient for you?
Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.
Mein Pass ist gestohlen worden My passport has been stolen
Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug. This tie matches your suit.
Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt. Please call on me when it is convenient for you.
Dieser Hut passt mir nicht. This hat doesn't fit me.
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Diese Krawatte passt zu deinem Anzug. This tie matches your suit.
Passt es Ihnen, morgen mit der Arbeit zu beginnen? Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Eine Größe passt für alle. One size fits all.
Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!
Diese Musik passt zu meiner momentanen Stimmung This music suits my present mood.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.