Ejemplos del uso de "pfeifen" en alemán

<>
Traducciones: todos22 whistle16 pipe6
Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einem Pfeifen, anzuhalten. The policeman whistled the car to stop.
Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch. Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued.
Sie versucht zu pfeifen, doch sie weiß nicht, wie es geht. She's trying to whistle, but she doesn't know how.
Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle. The policeman whistled the car to stop.
Hast du schon einmal gepfiffen? Have you ever whistled?
Er saß Pfeife rauchend da. He sat there smoking a pipe.
Pfeife in der Schule nicht! Don't whistle at school.
Geben Sie mir bitte eine Pfeife Please give me a pipe
Er weiß, wie man pfeift. He knows how to whistle.
Es saß dort und rauchte Pfeife. He sat there and smoked a pipe.
Er pfiff nach seinem Hund. He whistled for his dog.
Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir. Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
Der Kessel pfeift auf dem Herd. The kettle is whistling on the stove.
Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen. The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab. The referee blew his whistle to end the match.
Meine Schwester pfiff munter vor sich hin. My sister was whistling merrily.
Es ist das erste Mal, dass ich im Klassenzimmer pfeife. It's the first time I whistle in the classroom.
Es ist das erste Mal, dass ich in der Klasse pfeife. It's the first time I whistle in the classroom.
Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife. I am whistling in my house.
Es ist das erste Mal, dass ich bei mir zu Hause pfeife. I am whistling in my house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.