Exemplos de uso de "platte Reifen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu. This is my favorite track on the entire disc.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Replace the old tires with new ones.
Hör nochmal die Platte und später sagst du mir, ob sie dir gefällt. Listen to the album again and tell me later if you like it.
Tom pumpte den Reifen auf. Tom pumped up the tire.
Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte. This is my favorite track on the entire disc.
Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Es klingt als hättest du einen Sprung in der Platte. You sound like a broken record.
Für dich würde ich durch einen Reifen springen. I'd jump through hoops for you.
Ich habe Ken die Platte geliehen. I lent the record to Ken.
Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft. The tires of this car don't have enough air in them.
Tom hat den Reifen aufgepumpt. Tom pumped up the tire.
Ich muss die Reifen wechseln. I have to change tires.
Dieser Reifen braucht etwas Luft. This tire needs some air.
Im Reifen steckte ein Nagel. We found a nail stuck in the tire.
Mein Fahrrad hat einen platten Reifen. My bicycle has a flat tire.
Die Reifen haften sehr gut. The tires are very sticky.
Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren? Can you fix the flat tire now?
Kannst du jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Könnt ihr jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!