Ejemplos del uso de "privat" en alemán
Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat.
I cannot release that information. It is private.
Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen.
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.
It's very easy to access to your private information.
Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.
My rich neighbors belong to a private golf club.
Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
This product is intended for private use only.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staten sind selbstständig.
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
You shouldn't read other people's private letters without permission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad