Exemplos de uso de "schönes" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Wir hatten gestern schönes Wetter. We had nice weather yesterday.
Es war den ganzen Tag schönes Wetter. It was fine all day.
Nach dem Regen schönes Wetter. After the rain, fair weather.
Heute ist ein schönes Wetter. It's a lovely wheather today.
Seine neue Arbeit brachte ihm ein schönes Einkommen. His new job brought him a handsome income.
Schreib etwas Schönes auf meinem Gips. Write something nice on my cast.
Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter. I wish it were fine today.
Der Himmel verspricht schönes Wetter. The sky promises fair weather.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende Have a nice weekend
Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen. If I were rich, I would buy a fine house.
Ich wünsche Inhen ein schönes Wochenende Have a nice weekend
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Schmetterling ist ein sehr schönes Wort. Butterfly is a very nice word.
Wenn morgen schönes Wetter ist gehe ich mit meinen Freunden segeln. If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Have a nice weekend.
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten. It's been a long while since we had such fine weather.
Das ist ein schönes T-Shirt. That's a nice T-shirt.
Meine Schwester hat ein schönes Klavier. My sister has a nice piano.
Maurice Ravel hatte ein schönes Fahrrad. Maurice Ravel had a nice bike.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. Have a nice weekend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS