Ejemplos del uso de "scheinst" en alemán con traducción "appear"

<>
Er scheint krank zu sein He appears to be sick
Er scheint Ann zu kennen. He appears to know Ann.
Er schien hungrig zu sein. He appeared hungry.
Er schien ehrlich zu sein. He appeared honest.
Sie schien mich nicht wiederzuerkennen. She didn't appear to recognize me.
Sie schien mich nicht wiederzuerkennen. She didn't appear to recognize me.
Das scheint wohl richtig zu sein. That would appear to be correct.
Es scheint, dass er etwas verwechselt. It appears that he is mistaken.
Sie scheint viele Freunde zu haben. She appears to have many friends.
Die Geschichte scheint wahr zu sein. The story appears to be true.
Das Baby schien ruhig zu schlafen. The baby appeared to be sleeping quietly.
Die „Döner-Morde“ scheinen aufgeklärt zu sein. The "kebab murders" appear to be solved.
Dort scheint ein Fehler gewesen zu sein. There appears to have been a mistake.
Es scheint wohl, dass das richtig ist. That would appear to be correct.
Der Sturm scheint sich gelegt zu haben. It appears the storm has calmed down.
Es scheint, dass er es eilig hatte. It appears that he was in a hurry.
Der Sturm scheint sich gelegt zu haben. It appears the storm has calmed down.
Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein. The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war. It appears that I was wrong about that.
Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird. It appears that he will win first prize.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.