Exemplos de uso de "schon" em alemão

<>
mostrar
Es ist schon dunkel draußen. It's already dark outside.
Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen? Have you ever seen such a nice film?
Haben Sie ihn schon angerufen? Have you called him yet?
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten. It's been a long while since we had such fine weather.
Das ist schon eine Geschichte. That's quite a story.
Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart. Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.
Der Zug ist schon abgefahren. The train has already left.
Ist der Außenminister schon angekommen? Has the Foreign Secretary arrived yet?
Mir geht es jetzt schon viel besser. I'm quite better now.
Die Reisernte ist schon eingebracht. The rice crop is already in.
Hat der Film schon angefangen? Has the movie started yet?
Was er als nächstes tat, war für mich schon eine Überraschung. What he did next was quite a surprise to me.
Er ist schon ein Mann. He's already a man.
Hast du ihn schon angerufen? Have you called him yet?
"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen." "No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."
Mir schwirrt schon der Kopf My head is already buzzing
Haben Sie sie schon angerufen? Have you called her yet?
Hast du schon einen Bart? Have you got a beard already?
Hast du sie schon angerufen? Have you called her yet?
Ich habe ihn schon angerufen. I already called him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS