Ejemplos del uso de "sich" en alemán

<>
mostrar
Er widmet sich der Forschung. He dedicates himself to research.
Machen Sie sich nichts vor. Don't kid yourself.
Der Gedanke drängt sich auf The idea suggests itself
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Warum bringen Menschen sich selbst um? Why do people kill themselves?
Bitte bedienen Sie sich an den Getränken! Please help yourselves to the drinks.
Jeder kämpft für sich allein. It's every man for himself.
Lassen Sie sich nicht täuschen Don't let yourself be fooled
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Generally speaking, history repeats itself.
Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him
Wieso nehmen sich Menschen das Leben? Why do people kill themselves?
Es heißt „Jeder für sich!“. It's every man for himself.
Sie hätten sich vorstellen sollen. You should have introduced yourself.
Es bot sich keine Gelegenheit No opportunity offered itself
Mary betrachtete sich im Spiegel. Mary looked at herself in the mirror.
Sie haben sich schnell an die Veränderung angepasst. They adapted themselves to the change quickly.
Tom hat sich weh getan. Tom hurt himself.
Machen Sie es sich bequem Make yourself at home
Kohlendioxid ist an sich nicht giftig. Carbon dioxide is not a poison in itself.
Sie hat sich mit Gift umgebracht. She killed herself by taking poison.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR