Ejemplos del uso de "sich Ergebnisse ansehen" en alemán

<>
Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen. I want to see the scene in slow motion.
Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend. The results were far from satisfactory.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind. The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Darf ich Ihr Ticket ansehen? May I have a look at your ticket?
Wir erwarten gute Ergebnisse. We expect good results.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Beim Ansehen dieser Fotos denke ich zurück an die Urlaubszeit. These photographs remind me of our holiday.
Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse. Don't worry about the results.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Ich werde mir jetzt die Fernsehnachrichten ansehen. I'll now watch the news on TV.
Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen. The results will not contradict the theory.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen? Would you please have a look at these papers.
Die Ergebnisse der Studie sind unbestimmt. The results of the study are indeterminate.
Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte. Brand desirability among girls age 7-13 increased fivefold after the marketing department changed the company mascot to a talking pony.
Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen? Do you often go to see plays?
Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen. The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR