Ejemplos del uso de "sich das wasser reichen können" en alemán

<>
Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen. After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.
Sie erhitzt das Wasser. She's heating the water.
Tom hat sich das Lied noch nicht angehört. Tom hasn't listened to the song yet.
Man hat das Wasser entgiftet. The water has been cleaned.
Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug verspätete um zwei Stunden. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber. The water in this river is very clean.
Er hatte einen Unfall und brach sich das Bein. He had an accident and broke his leg.
Das Wasser war ruhig und sehr blau. The water was calm and very blue.
Ich glaube nicht, dass sich das Wetter nächste Woche verschlechtern wird. I do not believe the weather will change for the worse next week.
Mir steht das Wasser bis zum Hals. I'm up to my neck in it.
Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte. She committed suicide by jumping off the bridge.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte. The water there was so deep that I could not touch bottom.
Tom hat sich das Leben genommen. Tom took his own life.
Hier ist das Wasser sehr flach. The water here is very shallow.
Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Das Wasser ist nicht trinkbar. The water is not fit to drink.
Wie lässt sich das in die Tat umsetzen? How can it be done?
Bringen Sie das Wasser zum Sieden. Bring the water to a boil.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein. The water in this river is very clean.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.