Exemples d'utilisation de "sind verheiratet" en allemand

<>
Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet. I have two sisters, both of whom are married.
Wir sind verheiratet. We're married.
Sind Sie verheiratet oder Single? Are you married or are you single?
Sind Sie verheiratet? Are you married?
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Both of my sisters are married.
Meine Schwestern sind beide nicht verheiratet. Both of my sisters are not married.
Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet. On March 15 we will have been married for 20 years.
Wir sind seit drei Jahren verheiratet. We have been married for three years.
Sie sind schon zwei Jahre verheiratet. They have been married two years.
Herr und Frau Murai sind jetzt seit zehn Jahren verheiratet. The Murais have been married for ten years.
Tom und Mary sind seit dreizehn Jahren glücklich verheiratet. Tom and Mary have been happily married for thirteen years.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Es ist gerade ein Jahr her, dass ich verheiratet bin. It is just a year since I got married.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Sie ist nicht verheiratet. She isn't married.
Kinder sind voller Energie. Children are full of energy.
Tom ist nicht verheiratet. Tom isn't married.
Die Ruinen sind sehenswert. The ruins are worth visiting.
Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet. As far as I know, he is not married.
Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt. It's well-known that spiders are not insects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !