Exemples d'utilisation de "sitzung" en allemand

<>
Die Sitzung endete um Sieben. The meeting broke up at seven.
Das Parlament hat jetzt eine Sitzung. Parliament is now in session.
Dies war eine großartige Sitzung. That was an excellent meeting.
Ich werde an der Sitzung teilnehmen. I'll attend the meeting.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung. I need to get to this meeting now.
Die Sitzung war fast zu Ende. The meeting was almost over.
Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt. The agenda for the meeting has been distributed.
Können Sie morgen zu der Sitzung kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren. I need to get to this meeting now.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen. I need to get to this meeting now.
Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen. She decided not to attend the meeting.
Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen. They interrupted the meeting for lunch.
Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden. His proposals were adopted at the meeting.
Ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil. Few people attended the meeting.
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung. We request your attendance at the meeting.
Du hättest an der heutigen Sitzung teilnehmen sollen! You should have attended today's meeting.
Wie viele Leute waren in der Sitzung da? How many people were present at the meeting?
Ich muß morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen. I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte. Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
Nur ein paar Leute sind gestern zu der Sitzung gekommen. Only a few people came to the meeting yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !