Ejemplos del uso de "so ziemlich" en alemán

<>
Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein. The taxi I took was very old and small.
Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld. He's making a lot of money in the stock market.
Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen. He received quite a few letters this morning.
Es ist jetzt ziemlich verbreitet. It's now fairly common.
Sie ist ziemlich kokett. She is quite coquettish.
Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Ob er kommen wird, ist ziemlich zweifelhaft. Whether he will come at all is doubtful.
Maria ist ziemlich snobistisch. Mary is quite snobby.
Maria ist ziemlich versnobt. Mary is quite snobby.
Er sah ziemlich müde aus. He looked quite tired.
Er spielt ziemlich schlecht Tennis. He is rather poor at tennis.
Ich bin mir ziemlich sicher. I am pretty sure.
Das ist ziemlich unerwartet. That is rather unexpected.
Mary sah ziemlich mitgenommen aus. Mary looked worse for wear.
Es war ziemlich angenehm. It was quite pleasant.
Zu jener Zeit waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Ich finde meine Freundin ziemlich süß. I think my girlfriend is kind of cute.
Meine Japanischkenntnisse sind ziemlich schlecht. My knowledge of Japanese is rather poor.
Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist? Don't you think it is rather warm for December?
Im Sommer wird es hier ziemlich feucht. It gets very humid here in the summer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.