Ejemplos de uso de "stand" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Er stand auf, um mich zu begrüßen. He rose to his feet to greet me.
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren. The whole audience got up and started to applaud.
Er stand auf und lächelte sie an. He rose to his feet and smiled at her.
Ich stand gestern früh auf. I got up early yesterday.
Die amerikanischen Truppen hielten stand. The American troops held their ground.
Ich stand um sechs auf. I got up at six.
Sie stand immer früh auf. She always got up early.
Ich stand etwa um fünf auf. I got up about five.
Wie üblich stand ich früh auf. I got up early as usual.
Auf dem Dokument stand seine Unterschrift. The document bore his signature.
Er stand heute Morgen früh auf. He got up early this morning.
Ich stand früh am Morgen auf. I got up early in the morning.
Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf. Truman campaigned until Election Day.
Er stand wie üblich um fünf auf. He got up at five as usual.
Sie stand um sieben Uhr morgens auf. She got up at seven in the morning.
Tom stand nicht vor sechs Uhr auf. Tom didn't get up before six.
Er stand plötzlich auf und ging aus dem Zimmer. He got up suddenly and walked out of the room.
Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen. She got up early so as to see the sunrise.
Auf dem Schild im Park stand: "Rasen betreten verboten" The notice in the park said, "Keep off the grass."
Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen. Bill got up early in order to catch the first train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR