Ejemplos del uso de "sterben" en alemán con traducción "die"

<>
mostrar
Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.
Der Mann lag im Sterben. The man was dying.
Bedenke, dass du sterben musst. Keep in mind that you must die.
Feiert! Morgen könnten wir sterben! Celebrate! Tomorrow we may die!
Der Hund liegt im Sterben. The dog is dying.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosophy is learning how to die.
Ich könnte morgen vielleicht sterben. I may die tomorrow.
Ich kann hier nicht sterben. I can't die here.
Bedenke, dass du sterben sollst. Remember you must die.
Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.
Ich hasse mich und will sterben. I hate myself and I want to die.
Ich will mit Getter Jaani sterben. I want to die with Getter Jaani.
Viele alte Gebräuche sterben allmählich aus. Many old customs are gradually dying out.
Ich weiß, dass ich sterben werde. I know I'm going to die.
Wir sterben einer nach dem anderen. We are dying one after the other.
Ich will darauf leben und sterben Cross my heart and hope to die
Ich werde wegen einer Erkältung sterben. I will die by a cold.
Ihr Schicksal war, jung zu sterben. It was her fate to die young.
Ich würde lieber sterben, als aufgeben. I'd prefer to die rather than give up.
Du bist zu jung zum Sterben. You're too young to die.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR