Ejemplos del uso de "streng" en alemán

<>
mostrar
Rauchen hier ist streng verboten. Smoking is strictly forbidden here.
Er war streng zu seinen Kindern. He was severe with his children.
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein. Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
Toms Vater ist sehr streng. Tom's father is very strict.
Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus. The teacher scolded his students severely.
Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben This reference is given in strict confidence
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Mr Yoshida is too severe with his children.
Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern. The teacher is strict with his students.
Wir werden Ihre Auskünfte streng vertraulich behandeln We will treat your information strictly confidential
Meine Eltern sind nicht streng zu mir. Both of my parents are not strict with me.
In diesem Punkt ist er nicht sehr streng. He's not very strict about this.
Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert. Prices were strictly regulated during the war.
Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug. Tom isn't strict enough with his students.
Sei nicht so streng. Das sind doch nur Kinder. Don't be too strict. They're just kids.
Ich sollte besser gehen. Mein Vater ist äußerst streng. I'd better get going. My father is really strict.
Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.
Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln. I always tried to be strict with them and not to smile.
Meine Eltern behandeln mich nicht mit Strenge. Both of my parents are not strict with me.
Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile. Other members received less severe verdicts by the court.
Maria warf Tom einen strengen Blick zu. Mary gave Tom a stern look.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR