Exemples d'utilisation de "traf" en allemand

<>
afficher
Adam traf Eva, seine Frau. Adam met Eve, his wife.
Der Pfeil traf das Ziel. The arrow hit the target.
Ich traf ihn rein zufällig. I met him by pure chance.
Der Taifun traf auf Tokio. The typhoon hit Tokyo.
Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.
Er traf mich am Kopf. He hit me on the head.
Sie traf ihn heute morgen. She met him this morning.
Der Ball traf sie ins Auge. The ball hit her in the eye.
Ich traf eine alte Frau. I met an old woman.
Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss. Kunihiko hit the target with his first shot.
Sie traf ihn am Strand. She met him on the beach.
Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger. The boy hit the ball with his new bat.
Ich traf ihn kürzlich in Kyoto. The other day, I met him in Kyoto.
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss. He hit the center of the target with his first shot.
Ich traf ihn vor dem Gemüseladen. I met him outside the greengrocer's.
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs. The ball hit him on the left side of the head.
Ich traf ihn in der Menge. I met him in the crowd.
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Ich traf sie in der Kirche. I met her at the church.
Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger