Exemplos de uso de "trank" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos243 drink239 outras traduções4
mostrar
Er trank eine Flasche Wein. He drank a bottle of wine.
Er trank aus der Quelle. He drank of the spring.
Sie trank das Bier aus. She drank the beer down.
Er trank ein Glas Rotwein. He drank a glass of red wine.
Christoph Kolumbus trank ungefiltertes Meerwasser. Christopher Columbus drank sea water straight up.
Sie trank direkt aus der Flasche. She drank straight from the bottle.
Er saß da und trank Wein. He was sitting drinking wine.
Er trank direkt aus der Flasche. He drank straight from the bottle.
Tom trank auf seiner Russlandreise viel Wodka. Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
Ich trank es bis auf den letzten Tropfen. I drank even the last drop.
Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Tom trank Kaffee und Mary rauchte eine Zigarette. Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Tom trank auf seiner Russlandreise eine Menge Wodka. Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
Er trank den Whisky, als ob es Wasser wäre. He drank the whisky as if it were water.
Sie plauderte mit mir, während sie ihren Tee trank. She chatted with me while drinking her tea.
Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes. He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste. He finished drinking one beer and ordered another.
Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere. He drank a cup of tea and then asked for another.
Früher trank mein Vater Bier, aber heute trinkt er Reiswein. My father used to drink beer, but now he drinks sake.
Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee. Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS