Exemples d'utilisation de "umgebracht" en allemand

<>
Sie hat ihn angeblich umgebracht. She allegedly killed him.
Sie hat sich mit Gift umgebracht. She killed herself by taking poison.
Betty hat seine Mutter umgebracht. Betty killed his mother.
Bill wurde von dem Mann umgebracht. Bill was killed by that man.
Aaron wurde kaltherzig von Mary umgebracht. Aaron was coldly killed by Mary.
Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht. He was killed by a blunt weapon.
Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht. She killed him with a knife.
Man weiß nicht, warum sie sich umgebracht hat. The reason she killed herself is unknown.
Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht! Thank you for braking. You almost killed us!
Der Lehrer erzählte mir, dass Hitler sich selbst umgebracht hatte. The teacher told me that Hitler killed himself.
Ich möchte lieber umgebracht werden, als in Schande zu leben. I would rather be killed than live in disgrace.
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?! Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
Sie haben ihn nicht umgebracht, sie haben ihm nur zur Warnung eine kleine Abreibung verpasst. They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
Meine Schwester wird mich umbringen. My sister’s going to kill me.
Sie brachte sich gestern um. She killed herself yesterday.
Mein Vater wird mich umbringen. My father’s going to kill me.
Meine Mutter wird mich umbringen. My mother’s going to kill me.
Mein Bruder wird mich umbringen. My brother will kill me.
Meine Frau wird mich umbringen. My wife’s going to kill me.
Sie versuchte gestern, sich umzubringen. She tried to kill herself last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !