Usage examples of "umgekehrt wird ein Schuh draus" in German with translation to English

<>
Umgekehrt wird ein Schuh draus Exactly the opposite is the case
Umgekehrt wird ein Schuh daraus Exactly the opposite is the case
Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden. This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Das wird ein großer Tag. It'll be a big day.
Er wird ein guter Ehemann sein. He'll make a good husband.
Das wird ein Spaß! This should be fun.
Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden. This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt. Another thing that is required is a dictionary.
Mary wird ein Geschenk von ihrem Freund auspacken. Mary is going to open a gift from her boyfriend.
Er wird ein guter Lehrer sein. He will be a good teacher.
Er wird ein guter Mannschaftskapitän sein. He will make a good team captain.
Die Sache wird ein glückliches Ende nehmen. The affair will come to a happy conclusion.
Vielleicht wird er ein guter Lehrer. Maybe he will be a good teacher.
Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben. It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Sie wird dir ein Buch leihen. She'll lend you a book.
Wie wird man ein guter Mitarbeiter auf Tatoeba? How to be a good contributor on Tatoeba?
Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut. A new hotel will be built here next year.
Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen. You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
Das wird wieder ein heißer Tag. It's going to be another hot day.
Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling. One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!