Ejemplos del uso de "unter dem namen der freundschaft" en alemán

<>
Neid ist ein Feind der Freundschaft. Jealousy is an enemy to friendship.
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels. He lost consciousness under the influence of the anesthetic.
Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen. We ought to sort the students' names alphabetically.
Ich kenne ihn dem Namen nach. I know him by name.
Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm. He is carrying a parcel under his right arm.
Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt. I added his name to the list.
Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!
Ich kann mir die Namen der Studenten einfach nicht merken. I just can't memorize students' names.
Tom versteckt sich unter dem Tisch. Tom is hiding under the table.
Wir schrieben die Namen der Schüler unserer Klasse darunter. Underneath we wrote the names of the students in our class.
Eine Katze kam unter dem Auto hervor. A cat got out from under the car.
Ich vergesse immer die Namen der Leute. I am always forgetting people's names.
Der Plan wurde unter dem Druck der öffentlichen Meinung aufgegeben. The plan was given up under the pressure of public opinion.
Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert? When did they register the names of the members?
Versteck dich nicht unter dem Bett. Don't hide under the bed.
Tom hat sich unter dem Tisch versteckt. Tom hid under the table.
Er fand die Schachtel unter dem Tisch. He found the box under the table.
Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen. The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. The TV remote control is under the couch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR