Ejemplos del uso de "unter günstigen Auspizien" en alemán

<>
Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet. We stayed at an economy hotel.
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Wir übernachteten in einem günstigen Hotel. We stayed at an economy hotel.
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.
Diese Operation hat einen günstigen Ausgang. This surgery has a successful outcome.
Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Unter uns ist ein Verräter. We have a traitor among us.
Davon geht die Welt nicht unter. It's not the end of the world.
Die Katze ist unter die Hecke gekrochen. The cat crept under the hedge.
Er steht unter ihrem Pantoffel. She has him under her thumb.
Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? May I speak to you in private?
Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig aus. The girl under the tree looks sad.
"Strauß!" - und alle steckten den Kopf unter den Tisch. "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden. I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Der Plan wurde unter dem Druck der öffentlichen Meinung aufgegeben. The plan was given up under the pressure of public opinion.
Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht. He did not come on the pretext of sickness.
Willi und Johanna teilten die Süßigkeiten unter sich auf. Bill and Joan divided the candy between them.
Deine Tochter steht unter Drogen. Your daughter's on drugs.
Maru kroch unter dem Tisch hervor. Maru crawled out from under the table.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR