Ejemplos de uso de "unterricht geben" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.
Bitte! Bitte schwänze nicht den Unterricht. Please! Please don't skip class.
Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.
Sie war seit fünf Tagen nicht mehr im Unterricht. She's been absent from school for five days.
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Ich war gestern nicht im Unterricht. I was absent from school yesterday.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Der Unterricht beginnt am 10. April. School begins on April the tenth.
Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Ich muss in den Unterricht eilen. I must hurry to class.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Tom kann nur sich selbst die Schuld geben. Tom has only himself to blame.
Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen. I do not allow sleeping in class.
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Wann hast du das letzte Mal in der Bücherei den Unterricht nachbereitet? When was the last time you revised your lessons at the library?
Ich bin so kühn, zu behaupten, dass es am Bahnhof Taxis geben wird. I dare say there'll be taxis at the station.
Sie sind im Unterricht. They are in class.
Würden Sie mir bitte eine Tasse Kaffee geben? Would you give me a cup of coffee?
Ach du meine Güte. Ich komme zu spät zum Unterricht. Oh my gosh. I will be late for lessons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.