Ejemplos del uso de "verdacht" en alemán

<>
mostrar
Die Polizei hat ihn unter Verdacht. He fell under the suspicion of the police.
Das ist erst einmal nur ein Verdacht. It is only suspicion so far.
Ich hatte den Verdacht, dass er mich verlassen würde. I had a suspicion that he would leave me.
Er ist jenseits jeden Verdachts. He is above suspicion.
Ich hatte nie den leisesten Verdacht. I never suspected anything.
Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben. Both of them seem suspicious.
Die Polizei hat den alten Mann unter Verdacht. The police are suspicious of the old man.
Der Lehrer hatte den Verdacht, dass der Schüler schummelte. The teacher suspected the student was cheating.
Der Lehrer hatte den Schüler im Verdacht zu mogeln. The teacher suspected the student was cheating.
Ich habe den Verdacht, dass dieses Taxi illegal ist. I am suspicious that this is an illegal taxi.
Ich habe einen Verdacht, dass Tom seine Hausaufgaben nicht selber macht. I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
Ich habe den Verdacht, dass seine Frau ihn mit dem Briefträger betrügt. I suspect that his wife is cheating on him with the postman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR