Ejemplos del uso de "vermisst" en alemán

<>
Traducciones: todos48 miss46 measure2
mostrar
Jemand hat den Hund vermisst. Somebody missed the dog.
Der Schreiner vermisst den Boden. The carpenter is measuring the floor.
Und sie vermisst sie sehr. And she misses them very much.
Der Tischler vermisst den Boden. The carpenter is measuring the floor.
Wir meldeten ihn als vermisst. We reported him missing.
Wir haben dich alle vermisst. We all have missed you.
Sie hat ihn sehr vermisst. She missed him a lot.
Ich habe dich sehr vermisst. I missed you very much.
Ich habe dich gestern sehr vermisst. I missed you very much yesterday.
Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst! Welcome back. We missed you!
Du bist all die Jahre vermisst worden. You have been missing all these years.
Hast du schon einmal deine Eltern vermisst? Have you ever missed your parents?
Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. My father misses me and my mother.
Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde. He suddenly noticed his wallet was missing.
Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst. As far as I know, she is still missing.
Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst. I missed the British accent so much.
Als sie sagte "Ich habe dich vermisst", begann sie zu weinen. When she said "I missed you" she began to cry.
Ich werde euch alle vermissen. I will miss you all.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. You will be missed by your friends.
Ich werde deine Kochkunst vermissen. I'll miss your cooking.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR