Ejemplos del uso de "vorsichtig" en alemán

<>
Ich drückte vorsichtig aufs Gaspedal. I stepped carefully on the accelerator.
Er ist zu vorsichtig, um etwas Neues zu probieren. He is too cautious to try anything new.
Wir sollten sehr vorsichtig sein. We should be very careful.
Dieses Teleskop muß man vorsichtig benutzen. This telescope must be used carefully.
Dieses Teleskop muß vorsichtig benutzt werden. This telescope must be used carefully.
Ja, wir sollten sehr vorsichtig sein. Yes. We should be very careful.
Man kann nie vorsichtig genug sein. You cannot be too careful.
Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben. I wrote the answers carefully.
Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme. Be careful driving or you'll have problems.
Sei vorsichtig mit dem, was du trinkst! Be careful with what you drink.
Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen. We must move this statue very carefully.
Mit Schießpulver muss man überaus vorsichtig umgehen. Gunpowder needs to be handled very carefully.
Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.
Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein. You cannot be too careful driving a car.
Du must beim Überqueren der Straße vorsichtig sein. You must be careful in crossing the street.
Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat. One must be careful about free advice.
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst. Above all, be careful about what you eat and drink.
Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt. You must be careful not to drop the eggs.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst. You can use my car if you drive carefully.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.