Ejemplos del uso de "wahren" en alemán

<>
Alle kannten ihre wahren Gefühle. Everybody knew her true feelings.
Er zeigt seine wahren Gefühle nicht. He doesn't show his true feelings.
Sie zeigt ihre wahren Gefühle nicht. She doesn't show her true feelings.
Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. The play was based on a true story.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden. The following was inspired in part by a true story.
Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen. The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
Ich habe recht, nicht wahr? I'm right, aren't I?
Ihr Traum wurde endlich wahr. Her dream has come true at last.
So wahr ich hier stehe As true as I'm standing here
Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr? He has found a way, right?
Sein Traum ist endlich wahr geworden. His dream has come true at last.
Ihr Traum war wahr geworden. Her dream has come true.
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr? You were in the second year of middle school last year, right?
Das kann unmöglich wahr sein. That can't possibly be true.
Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr? You used a condom for birth control, right?
Das Gerücht könnte wahr sein. The rumor may be true.
Kann die Nachricht wahr sein? Can the news be true?
Das kann nicht wahr sein. That can't be true.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.