Ejemplos del uso de "war umgesunken" en alemán

<>
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. I could swim well when I was a boy.
Wie war dies möglich? How could that happen?
Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten. The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
Das war unsere erste Begegnung. That was our first encounter.
Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.
Sie war eifersüchtig, weil er mit einem anderen Mädchen sprach. She was jealous from him talking to another girl.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. He was ready to face his fate.
Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab. He was so confused that his answer did not make any sense.
Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer. While in England I often consulted the guidebook.
John war viel früher als gewöhnlich aufgewacht. John had awoken much earlier than usual.
Sie war stolz darauf, die Hand des US-Präsidenten geschüttelt zu haben. She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
Der Sand am Strand war weiß. The sand on the beach was white.
Ich war zum Mittagessen eingeladen. I was invited to lunch.
Es war ein schallender Erfolg. It was a resounding success.
Roger verließ den Bauernhof als er noch sehr jung war. Roger left the farm when he was still very young.
Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.
Das war schnell. That was fast.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR