Ejemplos de uso de "weichen Eier" en alemán con traducción al inglés

<>
Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt. Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Wie viele Eier legt diese Henne in jeder Woche? How many eggs does this hen lay each week?
Marie braucht ein Dutzend Eier. Mary needs a dozen eggs.
Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser. Salmon lay their eggs in fresh water.
Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft. He bought eggs and milk from a farmer.
Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. My hens laid fewer eggs last year.
Tom weiß, dass Mary keine rohen Eier mag. Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?
Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.
Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer. He always eats eggs without salt and pepper.
Wir haben Brot und Eier zum Frühstück. We have bread and eggs for breakfast.
Wie viele Eier konntest du gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen. Tom ate three eggs and a slice of toast.
Alle Eier wurden faul. All the eggs went bad.
Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Tom hat die Eier noch nicht gekocht. Tom hasn't cooked the eggs yet.
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR