Ejemplos del uso de "weisen" en alemán con traducción "wise"

<>
Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können. In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
Werde nicht alt, werde weise! Don't grow old, grow wise!
Es war ein weiser Entschluss. It was wise decision.
Du hast eine weise Entscheidung getroffen. You made a wise decision.
Ihr habt eine weise Entscheidung getroffen. You made a wise decision.
Ältere Leute sind gewöhnlich sehr weise. Old people are usually very wise.
Toms Mutter war eine weise Frau. Tom's mother was a wise woman.
Große Menschen sind nicht immer weise. Great men are not always wise.
Der alte Mann sah weise aus. The old man looked wise.
Sie ist eher weise als intelligent. She is more wise than clever.
Sie haben eine weise Entscheidung getroffen. You made a wise decision.
Ein Weiser lernt von seinen Fehlern. A wise man profits from his mistakes.
Jetzt ist er älter und weiser. He is older and wiser now.
Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise. Older men are usually very wise.
Er ist genauso weise wie sein Vater. He is no less wise than his father.
Jack ist über alle anderen hinaus weise. Jack is wise beyond all others.
Menschen sind nicht immer weiser als Tiere. Human beings are not always wiser than animals.
Du würdest weise sein, wenn du still bleibst. You might be wise to remain silent.
Glücklich sind die, die sich für weise halten. Happy are those who think themselves wise.
Er ist nicht zur mutig, sondern auch weise. He is not only brave but wise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.