Ejemplos del uso de "wirkliches" en alemán

<>
Traducciones: todos199 real193 actual6
Es ist kein wirkliches Appartement. It isn't a real apartment.
Sie müssen mich wirklich hassen. They must really hate me.
Sie sieht wirklich hübsch aus. She looks actually pretty.
Der Film war wirklich bewegend. That movie was really moving.
Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste. They shot the film in an actual desert.
Meine Katze ist wirklich klug. My cat is really smart.
Sie sieht jung aus, aber sie ist wirklich älter als Du bist. She looks young, but she's actually older than you are.
Ist Quecksilber wirklich ein Metal? Is mercury really a metal?
"Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn." "I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
Diese Suppe ist wirklich gut. This soup is really good.
Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das wirklich der gleiche Mann ist, den du vor zehn Jahren getroffen hast. It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.
Es ist heute wirklich kalt. It's really cold today.
Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
Ist es das wirklich wert? Is it really worth it?
Gefällt dir dein Auto wirklich? Do you really like your car?
Wirklich? Mann, machst du Scherze? Really?! Man, you're kidding right?
War es das wirklich wert? Was that really worth it?
Es ist wirklich heiß hier. It's really hot there.
Ich bin darüber wirklich unglücklich. I'm really unhappy about this.
Ich habe mich wirklich beeilt. I really hurried.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.