Exemplos de uso de "wirst dich gerobotet haben" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Du wirst dich verletzen, wenn du nicht aufpasst. You will hurt yourself if you're not careful.

Du wirst dich besser fühlen, wenn du diese Medizin trinkst. You'll feel better if you drink this medicine.

Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen. You'll soon get accustomed to this cold weather.

Du wirst dich verlaufen. You'll get lost.

Du wirst dich erkälten. You will catch cold.

Du wirst dich besser fühlen. You'll feel better.

Du wirst dich noch umsehen You're in for a surprise

Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben. You will soon get used to the climate here.

Wenn du glaubst, deine Mannschaft kann gegen unsere gewinnen, wirst du dich noch wundern! If you think your team can win against our team, you've got another thing coming!

Wirst du dich um meinen Hund kümmern, während ich fort bin? Will you take care of my dog while I am away?

Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen? When will you get ready to leave?

Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden. Someday, you'll wake up and find yourself dead.

Mit diesem Kleid wirst du viele Blicke auf dich ziehen. You're going to turn a lot of heads with that dress.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst. You will miss the train if you don't hurry.

Ich erinnere mich an dich. Wir haben uns vor drei Jahren kennen gelernt. I remember you. We met three years ago.

Es tut mir Leid, wenn meine Worte dich verletzt haben. I am sorry if my words hurt you.

Wie lange wirst du zu warten haben? How long will you have to wait?

Du wirst es nicht leicht haben. You'll have a rough time.

Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben. Drive more carefully, or you will have an accident.

Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben. I remember seeing you last year.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS