Ejemplos del uso de "zahl" en alemán con traducción "number"

<>
Zwölf ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Die Zahl der Studenten sinkt. The number of students is dropping.
12 ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Die Zahl der Schüler sinkt. The number of students is dropping.
Hast du die Zahl auswendig gelernt? Have you learned the number by heart?
Die Zahl 2010 hat zwei Nullen. There are two zeros in the number "2010."
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. The number of working women is increasing.
Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen. Every even number is the sum of two primes.
Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich. The number of stars in the sky is infinite.
Die Zahl Vier ist in Japan eine Unglückszahl. Four is an unlucky number in Japanese.
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen. Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren. A considerable number of students want to go to college.
Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit. A great number of students battled for freedom of speech.
Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist. There are people to whom, null is a positive number.
Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten. The number of the living was smaller than that of the dead.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen. The number of traffic accidents has increased in recent years.
Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt. The number of students in the class is limited to fifteen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.