Ejemplos del uso de "zurück wenden" en alemán

<>
Wenn ich nicht mißverstanden werde, ich denke, wir nahmen dort eine falsche Wende zurück. If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there.
Bitte wenden! Please turn over.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist. Tom doesn't know whether to turn left or right.
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.
Tom weiß nicht, an wen sich zu wenden ist. Tom doesn't know who to turn to.
Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.
Eine Gebet ist ein Weg, sich an eine Gottheit zu wenden. A prayer is one way to appeal to a deity.
Kommt zurück nach Hause. Come back home.
Wir müssen noch das Heu wenden und Holz hacken. We still have to turn the hay and chop wood.
Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll. I don't know who to consult with.
Sie konnte den Weg zurück nicht finden. She could not find her way back.
Alles wird sich zum Guten wenden. Everything will turn out for the best.
Ich bin um sechs Uhr zurück. I'll be back at six.
Wenden Sie sich an meinen Kollegen. Go and speak to my colleague.
Sobald sie zurück sind, rufe ich euch an. As soon as they return, I will telephone you.
Ich versuchte, mich an die Polizei zu wenden. I tried to get in touch with the police.
Ich rufe heute mittag zurück. I'll ring back at midday.
Bitte wenden Sie sich an den Vorsitzenden! Please address the chair!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.