Verwendungsbeispiele von "AUTO" im Deutschen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tom kann nicht Auto fahren. Том не умеет водить машину.
Hier ist unser neues Auto. Вот наш новый автомобиль.
Erste Wahl war der Toyota Corolla - was kaum überrascht, denn mit einem Marktanteil von 7% ist er das meistverkaufte Auto in Finnland. "Toyota Corolla" стала первым выбором - что неудивительно, поскольку это лидирующая модель автомашины в Финляндии (7% рынка).
Dieses Auto ist wie neu. Эта машина как новая.
Ein Auto hat ein Lenkrad. У автомобиля есть руль.
Ich wollte ein Auto kaufen Я хотел купить машину.
Einer davon ist das Auto. Одна из них - автомобиль.
Das Auto ist nicht zugelassen Машина не оформлена официально.
Er hat ein Auto gekauft. Он купил себе автомобиль.
Ich habe kein Auto mehr. У меня больше нет машины.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln. Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Wir stiegen in ein Auto. Мы забрались в машину.
Das Auto fuhr gegen eine Brüstung. Автомобиль врезался в парапет.
Kann ich ein Auto mieten? Я могу взять напрокат машину?
Woher weiß ich von diesem Auto? Как я узнал об этом автомобиле?
Plötzlich sieht man ein Auto. И вдруг вы видите машину.
Darf ich das Auto hier parken? Можно мне припарковать автомобиль здесь?
Ich fahre ein deutsches Auto. Я езжу на немецкой машине.
Ich will ein neues Auto kaufen. Я хочу купить новый автомобиль.
Ich möchte dieses Auto kaufen Я хочу купить эту машину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!