Exemplos de uso de "Abendessen" em alemão com tradução para o russo

<>
Hast du Gäste zum Abendessen? Ты кого-нибудь пригласил на ужин?
Ich habe das Abendessen gekocht. Я приготовил ужин.
Was gibt's zum Abendessen? Что на ужин?
Wir sind zum Abendessen eingeladen. Мы приглашены на ужин.
Ich habe das Abendessen zubereitet. Я приготовила ужин.
Taro, das Abendessen ist fertig! Таро, ужин готов!
Ich bereitete ihm das Abendessen zu. Я приготовил ему ужин.
Ich kann nicht zum Abendessen bleiben. Я не могу остаться на ужин.
Sie hat das Abendessen selbst gekocht. Она сама приготовила ужин.
Tom kam kurz vor dem Abendessen. Том пришёл прямо перед ужином.
Sie bereitete mir das Abendessen zu. Она приготовила мне ужин.
Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen. Я пригласил моих соседей на ужин.
Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen. Мой начальник пригласил меня на ужин.
Tom fragte Mary, ob das Abendessen fertig sei. Том спросил Мэри, готов ли ужин.
Du musst deine Hausaufgaben vor dem Abendessen machen. Ты должен сделать домашнее задание до ужина.
Wir dagegen können so etwas beim Abendessen tun. Мы делаем эти вещи за ужином.
Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden Englisch. Я изучал английский два часа после ужина.
Nach dem Abendessen führte Maria ihren Hund spazieren. После ужина Мэри выгуливала свою собаку.
Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden lang Englisch. Я изучал английский два часа после ужина.
Er hat den König von Siam zum Abendessen eingeladen. Он пригласил на ужин короля Сиама.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!