Ejemplos de uso de "Erwärmung" en alemán con traducción al ruso

<>
Obama und die globale Erwärmung Обама и глобальное потепление
Die globale Erwärmung ist real. Глобальное потепление реально.
Spaß mit der globalen Erwärmung. Развлечения эпохи глобального потепления!
Das Technologiedefizit der globalen Erwärmung Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением
Stoppt globale Erwärmung - benutzt Kondome. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Nehmen Sie die ,,Globale Erwärmung". Возьмем глобальное потепление.
Die relative Unwichtigkeit der globalen Erwärmung Сравнительная маловажность глобального потепления
Die missverstandenen Opfer der globalen Erwärmung Неучтенные жертвы глобального потепления
Die wirkliche Gefahr der globalen Erwärmung Реальная опасность глобального потепления
die globale Erwärmung und den Klimawandel. глобальное потепление и изменение климата.
Globale Erwärmung ist ein tolles Beispiel. Глобальное потепление - отличный пример.
Das schwerwiegendste Problem ist die globale Erwärmung. Наиболее серьезным является глобальное потепление.
Die globale Erwärmung ist ein typisches Beispiel. Глобальное потепление является одним из примеров.
Aber es gibt ja noch die globale Erwärmung. Но тем не менее, теперь мы живем в условиях глобального потепления.
Die preiswerte, wirksame Lösung gegen die globale Erwärmung Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления
Ist der Mensch schuld an der globalen Erwärmung? Виноваты ли люди в глобальном потеплении?
Tadese hat noch nie von globaler Erwärmung gehört. Тадиз никогда не слышал о глобальном потеплении.
Sie weiß, was unser Forscher mit "globaler Erwärmung" meint. Она знает, что наш исследователь подразумевает под "глобальным потеплением".
Es besagt nicht, dass die globale Erwärmung nicht stattfindet. Это не значит, что глобального потепления нет.
Die globale Erwärmung ist in ihrem Kern ein "Kollektivgüterproblem". Глобальное потепление является квинтэссенцией проблемы "общественных благ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.