Ejemplos del uso de "Feuer" en alemán con traducción "огонь"

<>
Wir saßen um das Feuer. Мы сидели вокруг огня.
Wir spielen mit dem Feuer. Мы играем с огнем.
Also spielen sie mit Feuer. Так что игра с огнем -
Nummer eins - Spiel mit Feuer. Номер один - игра с огнем.
Spiele nicht mit dem Feuer! Не играй с огнём!
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. Огонь разрушил высокое здание.
Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich. С огнём играть опасно.
wo Rauch ist, da ist auch Feuer нет дыма без огня
Eine Espe benötigt Feuer und trockene Böden. Так тополю нужен огонь и сухая почва.
Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen. Опасно играть с огнём.
Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
Dieser hier heißt Eetwidomayloh, "der, der mit Feuer grüßt". Вот этого зовут Этидомайло, "тот, кто приветствует огнем".
Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Мы попытались потушить огонь, но безуспешно.
Feuer durchzieht meinen Körper mit dem Schmerz, dich zu lieben. "Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе.
Und wenn wir kein Feuer hätten, könnten wir nicht leben. И если бы у нас не было огня, мы бы не выжили.
Der wichtigste Faktor für dieses Feuer ist die Dichte der Brust. Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди.
Wir Kubaner bleiben, verantwortlich dafür, das Feuer am Leben zu erhalten. Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня.
Schmerz durchzieht meinen Körper mit dem Feuer meiner Liebe zu dir. Боль пронзает мое тело огнем моей любви к тебе.
Die Frauen in diesem Raum sind Lotuspflanzen in einem Meer von Feuer. Женщины в этом зале - лотосы в море огня.
Als die Polizei mit Tränengas angriff, eröffneten die Pieds Noirs das Feuer. Когда полицейские атаковали баррикады со слезоточивым газом, переселенцы открыли огонь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.